Dionýz Dugas spája fotografiu krajiny a architektúry s vydavateľskou prácou. Jeho snímky na pohľadnici Kráľovského Chlmca otvárajú užitočnú otázku: ako ukázať mesto niekoľkými obrazmi, z ktorých každý pridá niečo iné?
Od hôr k mestu
Dugas bol pôvodne stavebný technik a amatérsky hudobník. K fotografii ho v šesťdesiatych rokoch priviedli turistika a horolezectvo. V spomienke sprostredkovanej TASR vysvetľoval potrebu uchovať horské zážitky; neskôr fotografoval aj rodný Prešov a pamiatky severovýchodného Slovenska. Tieto súvislosti pripomenula správa o výstave Rekapitulácia 80 v Krajskom múzeu v Prešove v roku 2021. Zdroj: TASR, 17. septembra 2021.
Šírku jeho záujmu približuje aj text Krajskej galérie v Prešove k výstave Cesty životom, ktorá predstavila Dugasa spolu s Ladislavom Kontšérom. Pri Dugasovi opisuje horské panorámy, lesné cesty, rieky, drevené chrámy aj architektúru vzdialených krajín. Zdôrazňuje návraty k motívom v rôznych ročných obdobiach a hodinách dňa. Výber siahal od čiernobielych fotografií sedemdesiatych rokov po digitálne spracovanú farbu. Zdroj: Krajská galéria v Prešove, text k výstave zakončovanej v marci 2022.
Päť záberov Kráľovského Chlmca
V pohľadnicovom archíve Databanky Maďarov na Slovensku nájdeme kartu Kráľovského Chlmca s Dugasovým fotografickým kreditom. Predná strana skladá päť obrazov: mestský úrad, obchodný dom Jednota, Dom odevov, bytovky a vinice. Štyri mestské zábery obklopujú vloženú fotografiu vinohradu. Krajina tak zostáva súčasťou predstavenia mesta, hoci neukazuje jeho centrum.
Pri pohľade na zostavu vidíme rôzne funkcie: správu mesta, obchod, bývanie a pestovanie. Je to naše čítanie obrazu, nie doložené autorovo vysvetlenie. Zaujímavé je, že miesto zastupujú aj obyčajné budovy. Celok nespolieha iba na jednu historickú dominantu.
Zadná strana potvrdzuje autora fotografií a pomenúva objekty. Záznam uvádza vydavateľa Dino z Prešova a výrobu Lito & Print – ExoGraph. Rok vzniku však nepoznáme; dátum webového záznamu nie je dátumom fotografovania. Rovnako nemáme podklad na to, aby sme Dugasovi pripísali grafický návrh tejto pohľadnice. Pri archívnej tlačovine treba rozlíšiť obraz, popis a to, čo o jej vzniku skutočne vieme.
Kto fotografoval a kto upravil knihu
Pri inej publikácii je rozdelenie práce doložené podrobnejšie. Správa TK KBS z augusta 2021 o knihe V zemi zvanej Tál. Pútnické miesto Marianka uvádza Mareka Vadrnu ako autora textu a Dugasa ako autora súčasných fotografií aj grafickej úpravy. Knihu vydalo DINO. Táto informácia sa týka konkrétnej publikácie; neoprávňuje pripísať mu všetky historické reprodukcie v nej ani každú úpravu iných tlačovín. Zdroj: TK KBS.
Pre fotografa je toto rozlíšenie praktické. Vytvoriť jednotlivý záber, vybrať fotografie do súboru a rozvrhnúť ich na stránke sú odlišné rozhodnutia. Dobrá samostatná fotografia môže v zostave opakovať informáciu susedného obrazu. Naopak, menej nápadný záber môže celku dodať chýbajúcu súvislosť.
Vlastné mesto v piatich obrazoch
Nasledujúce cvičenie je náš návrh pre vlastné fotografovanie, nie rekonštrukcia Dugasovho postupu. Vyberte si známu štvrť a skúste ju predstaviť niekomu, kto ju ešte nenavštívil. Skôr než vyrazíte, napíšte si jednu vetu: čím je toto miesto pre vás charakteristické? Podľa odpovede budete posudzovať zábery.
- Určte úlohu každého obrazu. Jeden môže diváka zorientovať, ďalší ukázať každodenné využitie priestoru, iný vzťah k okoliu. Päť záberov nemusí znamenať päť povinných kategórií; dôležité je, aby sa ich informácie zbytočne neopakovali.
- Striedajte celok a bližší pohľad. Širší záber vysvetlí, kde sme. Bližší ukáže niečo, čo by v celku zaniklo. Detail však potrebuje čitateľnú väzbu na miesto; pekná kľučka sama nemusí predstaviť štvrť.
- Vyberajte podľa prínosu do zostavy. Pri dvoch podobných záberoch sa nepýtajte len, ktorý je krajší. Skúste jeden zakryť: prišli ste o podstatnú informáciu? Ak nie, jeho miesto môže dostať iný motív.
- Skontrolujte vzťahy medzi susednými snímkami. Veľmi svetlá obloha môže pritiahnuť viac pozornosti než zamýšľaný hlavný záber. Poradie alebo veľkosť obrázkov upravte tak, aby čitateľ najprv pochopil podstatné.
Zachovajte si aj pôvodné súbory a údaje o mieste a dátume. Pri neskoršom výbere pomôže prehľadné usporiadanie fotografického archívu. Vďaka nemu si nebudete musieť domýšľať, ktorý rok či ulica sa za snímkou skrýva.
Skúška malým formátom
Hotovú zostavu si prezrite v rozmere, v akom ju chcete použiť. Ako cvičenie si môžete zvoliť napríklad pohľadnicových 15 × 10 cm; nejde o rozmer skúmanej historickej karty. Na takej ploche rýchlo zistíte, či motív stále rozoznáte, alebo jeho význam závisel od veľkého náhľadu na monitore.
Ak hlavná informácia zaniká, najprv skúste väčšie obrazové pole, jednoduchší záber alebo citlivý výrez. Pri výreze znovu posúďte súvislosti: odstránený chodník či susedná budova mohli vysvetľovať umiestnenie motívu. Až potom dolaďujte jas a farby jednotlivých snímok.
Požiadajte niekoho, aby po krátkom pohľade povedal, čo sa o mieste dozvedel. Ak si zapamätá len päť pekných obrázkov, vráťte sa k úvodnej vete. Cieľom tohto cvičenia je zrozumiteľná predstava o mieste, ktorú jednotlivé fotografie budujú spoločne.