1. Krátke bez veľkých slov
Oci, všetko najlepšie k narodeninám. Želám ti dobrý rok a veľa chvíľ, pri ktorých nebudeš pozerať na hodiny. Teším sa na naše ďalšie stretnutie.

2. Krátke s poďakovaním
Ocko, k narodeninám ti prajem zdravie a dni, ktoré sa začnú niečím príjemným. Ďakujem za rozhovory, po ktorých odchádzam s lepšou náladou.

3. Na malú kartičku
Oci, nech máš v ďalšom roku viac času pre seba aj pre ľudí, ktorých máš rád. Dnes ti prajem narodeniny podľa tvojich predstáv.

4. Bez uvedenia veku
Ocko, dnes nie je podstatné číslo na torte, ale človek, ktorého oslavujeme. Prajem ti dobré zdravie, radosť z vlastných plánov a príjemný deň.

5. S pozvaním
Oci, všetko najlepšie! Rád by som s tebou strávil jedno pokojné popoludnie. Vyber si, či pôjdeme von, alebo zostaneme doma a porozprávame sa.

6. Na fotografickú kartu
Ocko, pri tejto fotografii ti želám ďalšie dni, ku ktorým sa budeme radi vracať. Všetko najlepšie k narodeninám od človeka, ktorý si spoločný čas váži.

7. Od dospelého dieťaťa
Oci, k narodeninám ti prajem, aby si mal priestor začať aj niečo nové, ak ťa to láka. Som rád, že sa máme o čom rozprávať.

8. Jedna veta do správy
Všetko najlepšie k narodeninám, ocko; želám ti príjemný deň a veľa dôvodov tešiť sa na tie ďalšie.

9. Dcéra: vlastné rozhodnutia
Oci, vďaka za chvíle, keď si ma nechal rozhodnúť sa aj bez toho, aby si poznal výsledok. Ako dcéra si vážim, že som pri tebe nemusela mať všetko hneď vyriešené. K narodeninám ti prajem rovnakú slobodu skúšať svoje nápady, meniť plány a vybrať si to, čo bude dobré pre teba.

10. Dcéra: návrat k rozhovoru
Ocko, na našich rozhovoroch mám rada, že sa niekedy začnú úplnou drobnosťou a nakoniec pri nich zostaneme dlho. K narodeninám ti prajem dobrých poslucháčov aj dosť času povedať vlastný príbeh. Ten dnešný nemusí byť slávnostný. Budem rada, keď mi porozprávaš, čo ťa v poslednom čase zaujalo.

11. Dcéra: povzbudenie
Oci, dnes ti nechcem iba poďakovať za minulosť. Chcem ti zaželať aj niečo do ďalšieho roka: nech sa nájde miesto na tvoje záujmy, nové stretnutia a veci, ktoré si doteraz odkladal. Nemusia byť veľké ani užitočné pre celú rodinu. Stačí, že z nich budeš mať radosť ty. Krásne narodeniny!

12. Dcéra: spoločná tradícia
Ocko, páči sa mi, že si môžeme vytvárať vlastné malé tradície aj teraz, keď mám samostatný život. K narodeninám ti prajem zdravie a veľa príležitostí zostať v kontakte bez ponáhľania. Rada by som si s tebou tento rok dohodla jeden pravidelný spoločný zvyk; jeho podobu si vyberieme obaja.

13. Dcéra: jednoduché vyznanie
Oci, nie vždy ti poviem nahlas, že ťa mám rada. Dnes to chcem napísať bez dlhého úvodu. Vážim si dobré chvíle, ktoré máme, a želám ti, aby ich v ďalšom roku pribudlo. Prajem ti pokojné rána, príjemnú spoločnosť a možnosť oddýchnuť si tak, ako to vyhovuje tebe. Všetko najlepšie od tvojej dcéry.

14. Dcéra: za konkrétnu pomoc
Ocko, do tejto karty doplním jednu chvíľu, v ktorej si mi pomohol, pretože nechcem zostať iba pri všeobecnom ďakujem. K narodeninám ti želám dobré zdravie a rok s príjemnými prekvapeniami. Budem rada, ak ti aj ja dokážem niečo uľahčiť. Dnes však nemusíš mať pripravený zoznam úloh; môžeme byť jednoducho spolu.

15. Syn: spoločné učenie
Oci, z vecí, ktoré sme spolu skúšali, mi zostalo viac než hotový výsledok. Pamätám si, ako sme premýšľali, pýtali sa a občas začali znova. K narodeninám ti prajem, aby ťa podobná zvedavosť sprevádzala aj pri vlastných plánoch. Rád sa k niektorým pridám, ak budeš chcieť. Dnes si uži deň podľa seba.

16. Syn: bez povinného výkonu
Ocko, prajem ti k narodeninám rok, v ktorom môžeš mať dobrý deň aj bez toho, aby si niečo dokončil alebo niekomu pomohol. Nech je v ňom dosť zdravia, času a ľudí, s ktorými sa cítiš príjemne. Som rád, že sme v kontakte, a chcel by som sa s tebou stretávať aj bez praktického dôvodu.

17. Syn: dospelý vzťah
Oci, keď sa dnes rozprávame, viem lepšie oceniť aj tvoj pohľad na veci. Nemusíme sa vždy zhodnúť, aby som si naše rozhovory vážil. K narodeninám ti želám veľa dobrého, príjemné nové skúsenosti a čas na to, čo si vyberieš sám. Teším sa na ďalšie stretnutia, pri ktorých budeme môcť hovoriť otvorene.

18. Syn: plán podľa otca
Ocko, pri dnešnom darčeku som si povedal, že najlepšie bude najprv sa opýtať, čo by potešilo teba. K narodeninám ti prajem zdravie a rok s vlastným programom, ktorý nemusí kopírovať naše predstavy. Ak si vyberieš spoločný výlet, pomôžem s prípravou. Ak pokojný deň doma, budem to rešpektovať rovnako rád.

19. Syn: návrat k príbehu
Oci, niektoré tvoje príbehy som počul veľakrát, ale dnes by som sa rád opýtal aj na tie, ku ktorým sme sa ešte nedostali. K narodeninám ti želám veľa príjemných dní a ľudí, ktorí sa zaujímajú o to, čo chceš povedať. Ako syn by som si s tebou rád našiel čas aj na takýto obyčajný rozhovor.

20. Syn: stručné osobné poďakovanie
Ocko, k narodeninám ti prajem dobré zdravie a veľa spokojnosti v tom, ako si usporiadaš ďalší rok. Ďakujem za pomoc, ktorú som od teba dostal, aj za dobré chvíle, ktoré sme mali. Nech ti dnešný deň prinesie pozornosť bez zbytočných požiadaviek. Som rád, že ti môžem osobne povedať všetko najlepšie.

21. Rodina: každý jeden odkaz
Oci, dnes ti každý z nás napíše jednu vlastnú vetu. Nebudú všetky rovnaké, pretože s tebou máme rozdielne zážitky, no spája ich naše prianie dobrého roka. Želáme ti zdravie, príjemné dni a čas na tvoje záľuby. Pod touto kartou sú naše mená; pri každom je malý kúsok spoločnej spomienky.

22. Rodina: oslava podľa neho
Ocko, k narodeninám ti prajeme deň, v ktorom nebudeš musieť hrať úlohu oslávenca podľa cudzieho scenára. Povedz nám, čo je ti príjemné, a prispôsobíme tomu stretnutie. Do ďalšieho roka ti želáme zdravie, spokojnosť a veľa nových chvíľ s ľuďmi, ktorých si vyberieš. Dnešné prianie posielame všetci s vlastným podpisom.

23. Rodina: spoločný zážitok
Oci, radi by sme si s tebou tento rok vytvorili novú spomienku. Nemusí to byť veľká cesta; môže to byť obyčajný obed alebo popoludnie vonku. K narodeninám ti prajeme veľa dobrého a dosť času aj na tvoje vlastné plány. Spoločný termín dohodneme tak, aby ti náš darček nepridal ďalšiu povinnosť.

24. Rodina: fotografia a mená
Ocko, k tejto fotografii pridávame dnešné prianie a svoje mená. Nech ti pripomína dobrú chvíľu, nie požiadavku, aby bolo všetko stále rovnaké. K narodeninám ti želáme zdravie, radosť z vlastných rozhodnutí a príjemnú spoločnosť. Tešíme sa na ďalšie stretnutia, pri ktorých sa môže pridať nový dátum aj nový príbeh.

25. Rodina: viac generácií
Milý otec a dedko, dnes ti prajeme všetko najlepšie každý zo svojho miesta v rodine. Niekto pridá kresbu, niekto krátku vetu a niekto iba podpis. Spoločne ti želáme dobré zdravie a rok s príjemnými chvíľami. Nemusíš byť pri každom našom pláne; budeme radi za tie stretnutia, ktoré budú dobré aj pre teba.

26. Rodina: pokojné poďakovanie
Oci, dnes sme sa dohodli, že pri prianí nebudeme hovoriť za teba, čo máš ešte dosiahnuť. Chceme ti popriať zdravie a možnosť vybrať si, čomu venuješ ďalší rok. Vážime si dobré chvíle, ktoré máme spolu. Ak budeš chcieť, radi sa pridáme k tvojmu nápadu alebo pomôžeme s jeho prípravou. Všetko najlepšie od nás všetkých.

27. Humor: rodinná navigácia
Ocko, k narodeninám ti želám cesty, na ktorých sa zhodneš s navigáciou aspoň v tom, kde sa začínajú. Nech je dosť času na zastávku aj dobrú spoločnosť. A ak pôjdeme spolu, pokojne mi pripomeň, že výber skratky bol tentoraz môj. Všetko najlepšie a veľa príjemných výletov!

28. Humor: tajný baliaci plán
Oci, darček je zabalený a rodinný organizačný tím stále tvrdí, že to mal celý čas pod kontrolou. K narodeninám ti prajeme dobrý deň, dobré jedlo a veľa dôvodov na smiech. Ak uvidíš krivú stuhu, považuj ju za dôkaz, že sme to tentoraz naozaj skúšali sami.

29. Humor: voľný program
Ocko, dnešný narodeninový harmonogram má výnimočne jednu položku: rob to, čo ti vyhovuje. Všetky naše dôležité otázky môžu chvíľu počkať, aj tá o zabudnutom hesle. Prajeme ti veľa zdravia a príjemný rok. Rodinná technická podpora má dnes voľno, ak ju nechceš vykonávať dobrovoľne.

30. Humor: rodinné fotografie
Oci, k narodeninám ti prajem veľa dobrých chvíľ a rodinnú fotografiu, na ktorej nikto nežmurkne presne v nesprávny okamih. Ak sa taká nenájde, vyberieme tú, pri ktorej sme sa najviac smiali. Nech máš aj v ďalšom roku dosť dôvodov usmiať sa bez pokynu fotografa.

31. Humor: vlastná zbierka
Ocko, k narodeninám ti želám, aby si vo svojej obľúbenej zbierke vždy našiel presne to, čo hľadáš, a nemusel nám vysvetľovať, prečo dve podobné veci vôbec nie sú rovnaké. Prajem ti zdravie, dosť miesta a veľa radosti z toho, čo ťa baví. Dnes sa pýtame so skutočným záujmom.

32. Humor: projekt bez porady
Oci, prajem ti k narodeninám jeden dobrý nápad, pri ktorom sa rodinná porada nezmení na tri ďalšie projekty. Nech máš čas skúsiť ho po svojom a možnosť kedykoľvek si dať prestávku. Všetko najlepšie! Ak budeš chcieť pomoc, rád sa pridám; zoznam pripomienok nechám tentoraz doma.

33. Na diaľku: osobný pozdrav
Oci, dnes sme od seba, ale nechcem zostať iba pri krátkom upozornení v kalendári. Posielam ti prianie príjemných narodenín a dobrého zdravia. Rád by som sa s tebou porozprával, keď sa ti to bude hodiť. Vyber si čas; dovtedy ti želám deň s ľuďmi a vecami, ktoré máš rád.

34. Na diaľku: bez nesplniteľného sľubu
Ocko, mrzí ma, že dnes nemôžem prísť osobne. K narodeninám ti prajem veľa dobrého a príjemný deň podľa tvojich predstáv. Nechcem sľúbiť termín návštevy, ktorý ešte neviem potvrdiť. Keď ho budem poznať, ozvem sa konkrétne. Dnešný pozdrav však myslím úprimne už teraz.

35. Neutrálny vzťah
K narodeninám ti prajem zdravie, pokoj a spokojnosť, otec. Nech je dnešný deň príjemný a ďalší rok prinesie dobré stretnutia aj čas na tvoje záujmy. Posielam pozdrav a jednoduché prianie všetkého najlepšieho.

36. Pri náročnom období
Oci, k narodeninám ti želám čo najviac pokojných chvíľ a príjemnú spoločnosť. Nemusíš dnes pripravovať veľkú oslavu ani odpovedať na všetky správy. Myslím na teba a budem rád, ak ti môžem niečím konkrétnym pomôcť. Stačí povedať, čo by sa hodilo; ak chceš len pokoj, aj to je v poriadku.

37. Oneskorené prianie
Ocko, narodeninové prianie posielam s oneskorením a mrzí ma, že som sa neozval načas. Želám ti dobré zdravie, príjemný rok a veľa chvíľ podľa tvojich predstáv. Nechcem svoj omyl prekryť dlhým vysvetľovaním. Dúfam, že si si deň užil, a rád ti poprajem osobne pri našom ďalšom stretnutí.

38. Pre nevlastného otca
K narodeninám ti prajem veľa dobrého a ďakujem za miesto, ktoré máš v mojom živote. Na oslovenie nepotrebujem hľadať slávnostné pravidlo; použijem to, ktoré je prirodzené nám obom. Želám ti zdravie, príjemné dni a dosť času na vlastné záujmy. Vážim si dobré chvíle, ktoré sme si spolu vytvorili.

39. Bez verejného vyznania
Oci, niektoré veci ti radšej poviem alebo napíšem súkromne. Dnes pred ostatnými stačí jednoduché všetko najlepšie k narodeninám. Prajem ti zdravie, dobrú spoločnosť a deň, ktorý si užiješ po svojom. Osobný odkaz je v obálke; môžeš si ho prečítať neskôr, keď budeš mať chuť a pokoj.

40. Od malého dieťaťa
Ocko, mám ťa rád a prajem ti pekné narodeniny. Chcem ti nakresliť niečo, čo sa mi spája s tebou. Obrázok možno nebude rovný, ale je môj. Dnes si spolu môžeme vybrať, čo budeme robiť. Všetko najlepšie!