Preskočiť na obsah
Inšpirácia pre vaše spomienky Tvorba s osobným príbehom

Právne informácie

Obchodné podmienky

1. Úvodné ustanovenia

Tieto obchodné podmienky upravujú práva a povinnosti pri predaji hmotných výrobkov medzi predávajúcim a kupujúcim. Vzťahujú sa najmä na výrobky zhotovované podľa individuálnych špecifikácií kupujúceho, napríklad fotografie, grafiky, textu, rozmerov, rozloženia alebo iných osobných požiadaviek.

Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania. Ustanovenia označené ako práva spotrebiteľa sa nevzťahujú na kupujúceho, ktorý nakupuje v súvislosti so svojím podnikaním.

Súčasťou zmluvy sú tieto obchodné podmienky, individuálna ponuka alebo opis výrobku, potvrdenie objednávky a ďalšie podmienky výslovne dohodnuté na trvanlivom médiu. Ak sa individuálne potvrdenie objednávky odlišuje od všeobecného textu týchto podmienok, má prednosť individuálne dojednanie; tým nemožno obmedziť zákonné práva spotrebiteľa.

2. Predávajúci a kontaktné údaje

Ing. Bc. František Borovička
IČO: 19823550
miesto podnikania: Vidče 41, 756 53 Vidče, Česká republika
evidovaný v Živnostenskom registri Českej republiky
e-mail: drevenefotografie@gmail.com
telefón: +420 608 298 928

Predávajúci nie je platiteľom DPH.

Rovnaké údaje možno použiť na otázky, zmenu objednávky, vytknutie vady, reklamáciu alebo odstúpenie od zmluvy. Telefonický kontakt je určený najmä na konzultáciu; právne významné oznámenie je vhodné zaslať aj e-mailom alebo poštou, aby bolo možné preukázať jeho obsah a doručenie.

3. Objednávka a uzavretie zmluvy

3.1 Spôsoby objednania

Objednávku možno uskutočniť:

  • prostredníctvom objednávkového rozhrania webového sídla, ak je také rozhranie sprístupnené,
  • e-mailom alebo
  • iným individuálne dohodnutým písomným spôsobom umožňujúcim zachytiť obsah objednávky.

Pred odoslaním objednávky dostane spotrebiteľ jasné informácie o výrobku, jeho personalizácii, konečnej cene, platbe, doprave, lehote dodania, možnosti alebo nemožnosti odstúpenia a o zodpovednosti za vady. Pri objednávke e-mailom alebo individuálne dohodnutej objednávke poskytne predávajúci tieto informácie v ponuke alebo inej písomnej komunikácii ešte pred uzavretím zmluvy.

3.2 Vznik zmluvy

Odoslaná objednávka predstavuje návrh kupujúceho na uzavretie zmluvy. Automatické oznámenie o prijatí správy alebo objednávky je iba potvrdením jej doručenia a samo osebe nie je prijatím objednávky, ak v ňom predávajúci výslovne neuvedie opak.

Zmluva je uzavretá okamihom, keď predávajúci objednávku výslovne prijme e-mailom alebo na inom trvanlivom médiu. Potvrdenie obsahuje alebo jednoznačne identifikuje najmä výrobok a jeho špecifikáciu, cenu, spôsob platby, spôsob a cenu dopravy, dohodnutú lehotu výroby a dodania a informáciu o práve na odstúpenie alebo jeho zákonnej výnimke.

Pred uzavretím zmluvy nie je predávajúci povinný návrh prijať. Môže ho odmietnuť najmä vtedy, ak nedokáže požadovaný výrobok bezpečne alebo technicky zhotoviť, podklady nie sú použiteľné, obsah je zjavne protiprávny alebo objednávka obsahuje zjavnú technickú chybu. Ak predávajúci pred prijatím objednávky prijal platbu a objednávku následne neprijme, vráti prijatú sumu bez zbytočného odkladu, najneskôr do 14 dní, rovnakým spôsobom, akým ju prijal, ak sa strany nedohodnú inak.

3.3 Online objednávkové rozhranie

Ak je objednávkové rozhranie sprístupnené, umožní kupujúcemu pred odoslaním objednávky zistiť a opraviť chyby. Bezprostredne pred odoslaním zobrazí hlavné vlastnosti výrobku, jeho personalizáciu, celkovú cenu a ďalšie zákonom požadované údaje. Objednávka, z ktorej vzniká povinnosť zaplatiť, sa odosiela tlačidlom označeným „Objednávka s povinnosťou platby“ alebo inou rovnako jednoznačnou formuláciou.

3.4 Jazyk, uchovanie a zmeny objednávky

Zmluva a informácie pre slovenského spotrebiteľa sa poskytujú v slovenskom jazyku, ak spotrebiteľ výslovne nesúhlasí s použitím iného jazyka, ktorému rozumie. Predávajúci uchováva obsah uzavretej zmluvy a verziu podmienok v rozsahu a počas doby potrebnej na plnenie zmluvy, zákonné povinnosti a ochranu právnych nárokov.

Zmenu už prijatej objednávky možno vykonať iba dohodou strán zachytenou na trvanlivom médiu. Zmena personalizácie, materiálu, rozmeru alebo množstva môže ovplyvniť cenu a lehotu dodania; nová cena alebo lehota je záväzná až po výslovnom odsúhlasení kupujúcim.

4. Výrobky na mieru a schvaľovanie návrhu

Za výrobok podľa špecifikácií spotrebiteľa alebo výrobok vyrobený na mieru sa považuje najmä výrobok zhotovený z fotografie, grafiky, textu, individuálneho rozloženia, neštandardných rozmerov alebo iného osobného podkladu či požiadavky spotrebiteľa. Predávajúci pri konkrétnom výrobku ešte pred uzavretím zmluvy oznámi, či ide o takto personalizovaný výrobok.

Samotná skutočnosť, že sa výrobok začne vyrábať až po objednávke, alebo že si kupujúci vyberie iba zo štandardných možností bežne ponúkaných predávajúcim, automaticky neznamená, že ide o výrobok na mieru.

4.1 Grafický náhľad

Ak je súčasťou dohodnutého postupu grafický náhľad, spotrebiteľ pred jeho schválením skontroluje najmä použitú fotografiu alebo grafiku, text a pravopis, rozmery, orientáciu, orezanie a rozloženie. Výroba sa začne po schválení náhľadu, ak nebolo dohodnuté inak.

Výrobok, ktorý zodpovedá schválenému náhľadu a dohodnutej špecifikácii, nie je vadný iba preto, že spotrebiteľ po schválení zmenil svoju požiadavku alebo v podkladoch uviedol nesprávny údaj. Tým nie je dotknutá zodpovednosť predávajúceho za výrobnú vadu, odchýlku od schváleného náhľadu alebo iný nesúlad so zmluvou.

4.2 Technická kvalita podkladov

Kupujúci poskytne podklady v dohodnutom formáte a kvalite. Ak predávajúci zistí zjavné technické obmedzenie podkladu, ktoré môže ovplyvniť výsledok, upozorní spotrebiteľa pred výrobou na konkrétny predvídateľný následok a podľa okolností požiada o vhodnejší podklad.

Ak spotrebiteľ po takomto konkrétnom upozornení samostatne a výslovne potvrdí použitie nevhodného alebo menej kvalitného podkladu, za nesúlad sa nepovažuje iba tá vlastnosť výsledku, ktorá bola spôsobená výlučne oznámeným nedostatkom podkladu. Predávajúci sa na toto ustanovenie nemôže odvolať pri nejasnom alebo všeobecnom upozornení ani pri vlastnej výrobnej chybe.

4.3 Súčinnosť kupujúceho

Kupujúci poskytne v dohodnutej lehote podklady, potvrdenia a inú súčinnosť nevyhnutnú na výrobu. Ak ju neposkytne včas, predávajúci nie je v omeškaní počas obdobia, v ktorom mu omeškanie kupujúceho objektívne bráni v plnení, ak kupujúceho na potrebu súčinnosti a jej následky vopred upozornil. Predávajúci poskytne pred prípadným ukončením zmluvy primeranú dodatočnú lehotu, ak jej poskytnutie vzhľadom na okolnosti dáva zmysel.

5. Prírodný materiál a zobrazenie výrobku

Drevo je prírodný materiál. Kresba, odtieň, štruktúra, hustota letokruhov a drobné prirodzené znaky sa môžu medzi jednotlivými kusmi líšiť. Za vadu sa nepovažuje iba odchýlka, ktorá zodpovedá prirodzenej povahe materiálu, opisu výrobku, dohodnutej vzorke a konkrétnym toleranciám oznámeným pred objednávkou, ak výrobok inak zodpovedá zmluve a je vhodný na dohodnuté a obvyklé použitie.

Zobrazenie farieb závisí od nastavenia a vlastností obrazovky. Bežná drobná odchýlka v rámci vopred opísanej technológie výroby nie je sama osebe vadou. Toto ustanovenie neospravedlňuje podstatný farebný nesúlad, chybnú tlač, poškodenie ani inú odchýlku od objednávky.

6. Podklady, fotografie a duševné vlastníctvo

Kupujúci vyhlasuje, že je oprávnený poskytnúť fotografie, grafiku, texty a ostatné podklady použité v objednávke a že ich dohodnuté použitie neporušuje práva iných osôb ani právne predpisy. Ak podklad zachytáva inú osobu, kupujúci zodpovedá za to, že je oprávnený nechať ho spracovať na dohodnutý účel.

Kupujúci poskytuje predávajúcemu nevýhradné oprávnenie podklady v nevyhnutnom rozsahu uložiť, technicky upraviť, orezať, previesť do výrobného formátu, odovzdať nevyhnutnému zmluvnému spracovateľovi a použiť na vyhotovenie, dodanie a prípadnú reklamáciu výrobku. Toto oprávnenie trvá iba počas doby potrebnej na uvedené účely a splnenie zákonných povinností.

Predávajúci môže pred uzavretím zmluvy odmietnuť podklad, ktorý je zjavne protiprávny, zasahuje do práv inej osoby alebo ho nemožno bezpečne a technicky primerane spracovať. Ak sa taká okolnosť zistí až po uzavretí zmluvy, strany sa najprv pokúsia dohodnúť na zákonnom náhradnom podklade; ďalší postup sa riadi zákonom a konkrétnymi okolnosťami.

Práva kupujúceho k pôvodným podkladom zostávajú nedotknuté. Kúpou fyzického výrobku kupujúci automaticky nenadobúda editovateľné pracovné súbory, výrobné dáta, šablóny, technologické postupy ani práva k autorským prvkom predávajúceho, ak ich odovzdanie alebo licencia neboli výslovne zahrnuté v objednávke.

Predávajúci nepoužije zákaznícke fotografie, mená ani personalizovaný výrobok v portfóliu, reklame alebo na iný marketingový účel bez samostatného dobrovoľného súhlasu dotknutej osoby. Podrobnosti o uchovávaní a vymazávaní podkladov upravujú informácie o ochrane osobných údajov.

7. Cena a platobné podmienky

Konečná cena výrobku, mena, prípadné náklady na dopravu a všetky ďalšie povinné poplatky sú spotrebiteľovi oznámené pred odoslaním objednávky a následne uvedené v potvrdení objednávky. Predávajúci nie je platiteľom DPH.

Spôsob platby, splatnosť a prípadné zákonom dovolené náklady konkrétneho spôsobu platby sú uvedené v ponuke a potvrdení objednávky. Predávajúci neúčtuje poplatok, o ktorom spotrebiteľa vopred neinformoval.

Ak je dohodnutá platba vopred, výroba alebo plynutie individuálne dohodnutej výrobnej lehoty môže byť viazané na pripísanie platby, iba ak bol spotrebiteľ s touto podmienkou oboznámený pred uzavretím zmluvy.

8. Výroba, dodanie a prechod nebezpečenstva škody

Konkrétny spôsob dodania, miesto dodania, cena dopravy, výrobná lehota a predpokladaná alebo záväzná lehota dodania sú uvedené v ponuke a potvrdení objednávky. Ak sa strany výslovne nedohodnú na inej lehote, predávajúci dodá výrobok bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní od uzavretia zmluvy.

Pri zákazkovej výrobe možno dohodnúť lehotu dlhšiu ako 30 dní, musí však byť spotrebiteľovi konkrétne oznámená a ním prijatá pred uzavretím zmluvy. Ak lehota začína plynúť až prijatím platby, dodaním použiteľných podkladov alebo schválením náhľadu, musí to byť uvedené v ponuke a potvrdení objednávky.

Nebezpečenstvo poškodenia alebo straty prechádza na spotrebiteľa až v okamihu, keď výrobok fyzicky prevezme spotrebiteľ alebo ním určená tretia osoba odlišná od dopravcu. Výnimkou je prípad, keď si spotrebiteľ z vlastnej iniciatívy zvolí dopravcu, ktorého predávajúci neponúkol.

Spotrebiteľovi sa odporúča skontrolovať obal pri prevzatí a zjavné poškodenie bezodkladne oznámiť predávajúcemu. Nepodpísanie škodového protokolu s dopravcom ani oneskorené oznámenie poškodenia obalu samo osebe nezbavuje spotrebiteľa zákonných práv.

Vlastnícke právo k výrobku prechádza na kupujúceho po úplnom zaplatení kúpnej ceny, najskôr však jeho prevzatím.

9. Odstúpenie od zmluvy

Pri tovare, na ktorý sa nevzťahuje zákonná výnimka, môže spotrebiteľ od zmluvy uzavretej na diaľku odstúpiť bez uvedenia dôvodu spravidla do 14 dní od prevzatia tovaru. Podrobný postup a následky odstúpenia sú uvedené v dokumente „Doprava, platba, odstúpenie od zmluvy a reklamácie“.

Po uzavretí zmluvy na personalizovaný výrobok nemá spotrebiteľ zákonné právo objednávku jednostranne zrušiť iba z dôvodu zmeny názoru. Predávajúci môže na jeho žiadosť súhlasiť so zmenou alebo zrušením objednávky. Pri takej dohode strany zároveň individuálne dohodnú vysporiadanie preukázateľne vykonanej práce a materiálu osobitne obstaraného na zákazku; nejde o zákonné právo spotrebiteľa.

10. Zodpovednosť za vady a reklamácie

Predávajúci zodpovedá za to, že výrobok pri dodaní zodpovedá dohodnutému opisu, druhu, množstvu, kvalite, funkčnosti, schválenému náhľadu a ďalším dohodnutým vlastnostiam a že je vhodný na dohodnutý a obvyklý účel. Pri spotrebiteľskej kúpe zodpovedá za vadu, ktorá existovala pri dodaní a prejaví sa v zákonnej dobe, spravidla do dvoch rokov od dodania.

Práva zo zodpovednosti za vady platia v plnom rozsahu aj pri personalizovanom výrobku. Výnimka z práva odstúpiť do 14 dní nie je odmietnutím reklamácie.

Spotrebiteľ môže vadu vytknúť e-mailom na drevenefotografie@gmail.com alebo písomne na adrese predávajúceho. Predávajúci bezodkladne poskytne písomné potvrdenie o vytknutí vady a postupuje podľa pravidiel uvedených v dokumente „Doprava, platba, odstúpenie od zmluvy a reklamácie“.

Predávajúci neposkytuje osobitnú obchodnú záruku nad rámec zákonnej zodpovednosti za vady, ak ju výslovne neuvedie pri konkrétnom výrobku alebo v samostatnom záručnom vyhlásení.

11. Ochrana osobných údajov

Predávajúci spracúva osobné údaje najmä na prijatie a splnenie objednávky, výrobu personalizovaného výrobku, doručenie, vedenie účtovníctva, riešenie reklamácií a ochranu právnych nárokov. Podrobnosti vrátane právnych základov, príjemcov, lehôt uchovávania a práv dotknutej osoby sú uvedené v samostatných informáciách o ochrane osobných údajov.

Nepotrebné analytické, reklamné alebo obdobné cookies sa nepoužijú pred udelením platného súhlasu. Súhlas možno kedykoľvek odvolať prostredníctvom odkazu „Nastavenie cookies“, ak webové sídlo také cookies používa.

12. Mimosúdne riešenie sporov

Spotrebiteľ sa môže so žiadosťou o nápravu najskôr obrátiť na predávajúceho na adrese drevenefotografie@gmail.com. Ak sa spotrebiteľský spor z kúpnej zmluvy nepodarí vyriešiť dohodou, spotrebiteľ môže podať návrh na mimosúdne riešenie sporu príslušnému subjektu:

Česká obchodní inspekce
Ústřední inspektorát – oddělení ADR
Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2, Česká republika
e-mail: adr@coi.gov.cz
web: https://coi.gov.cz/informace-o-adr/

Podrobné podmienky a elektronický formulár sú uvedené na webovom sídle Českej obchodnej inšpekcie. Podanie možno uskutočniť aj v slovenskom jazyku. Mimosúdne riešenie sporov pri Českej obchodnej inšpekcii smeruje k dohode strán a nenahrádza právo obrátiť sa na súd.

Pri cezhraničnom spore môže spotrebiteľ požiadať o bezplatnú pomoc Európske spotrebiteľské centrum v Slovenskej republike, e-mail: ECCNET-SK@ec.europa.eu. Európske spotrebiteľské centrum poskytuje pomoc pri cezhraničných sporoch, nie je však súdom ani subjektom, ktorý vydáva záväzné rozhodnutie.

13. Rozhodné právo a súdna právomoc

Tieto obchodné podmienky a zmluva sa riadia právom Českej republiky. Táto voľba práva nezbavuje spotrebiteľa ochrany, ktorú mu poskytujú ustanovenia práva štátu jeho obvyklého pobytu, od ktorých sa nemožno zmluvne odchýliť.

Právomoc súdov sa určuje podľa priamo uplatniteľných právnych predpisov Európskej únie a ďalších záväzných právnych predpisov. Tieto podmienky nezakladajú výlučnú právomoc českých súdov voči spotrebiteľovi.

14. Záverečné ustanovenia

Neplatnosť alebo nevymáhateľnosť jedného ustanovenia nemá vplyv na ostatné ustanovenia, ak môže zvyšok zmluvy vzhľadom na jej povahu obstáť. Namiesto neplatného ustanovenia sa použije príslušná zákonná úprava.

Neskoršia zmena týchto obchodných podmienok sa nevzťahuje na už uzavretú zmluvu bez výslovnej dohody strán. Pre konkrétnu objednávku je rozhodujúca verzia podmienok, ktorú predávajúci poskytol spotrebiteľovi pri uzavretí zmluvy na trvanlivom médiu.